Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

OH MY WORD: Written numbers, like American elections, don’t have rules

Post Thumbnail

Don and Joe, those cheeky chappies over the pond, spent the week arguing about counting. And well they might, counting in English can be tricky.

The style of many newspapers (including this one) is to spell numbers under 10 but use digits after that. Spell out eight, but digitise 18. But then you run into exceptions. For time, write 6.35 am. Not six 35. And one million is expressed as a word, but add just one more and it’s back to figures: 1,000,001.

Then there’s the hokey-cokey of the spoken “and”. Sometimes it’s in, sometimes it’s out. When you say 143 (one hundred and forty-three), you need the “and” after the hundred. But when you say 1143, (one thousand, one hundred and forty-three) you don’t put an “and” between the thousand and the hundred. You don’t do it after tens of thousands but do after hundreds of thousands, then the “and” also returns (briefly) after a million. For 1,000,043 you’d say one million and forty-three. Though you need the “and”, because one million forty-three is ambiguous. But you don’t need any “ands” at all when writing digits.

You’ll notice I’ve been hyphenating written numbers under 100. This is a newspaper style thing that has become habit . George Orwell had the same habit. The correct title of his novel isn’t 1984, it is Nineteen Eighty-Four. But it is perfectly acceptable to write eighty four.

I get annoyed at apostrophes in decades when written as digits. Again, because it is the way I was taught. I like the ’60s, ’70s and ’80s to have apostrophes denoting the missing 19. But I hate seeing them as the 60’s, 70’s and 80’s. What is that apostrophe for?

I find the distinction between ordinal and cardinal numbers rather satisfying. A cardinal number expresses an amount: three, four, or five cats. While an ordinal number gives the position in a list: the third, seventh, or ninth cat. But I don’t like ordinal numbers in dates. I’d insist upon November 7, 2020. Again it’s the newspaper obsession for using the least space possible. The extra ink for November the 7th is wasteful.

The exceptions to my space fixation are noon and midnight. I prefer them written out. They need extra space but it might take the reader a bit of working out to decide which of 12.00 pm and 12.00 am is in daylight.

The main problem with numbers is that, like an American election, there are very few clear rules.

 


 

Word of the week

Indicible (adjective)

Unknowable, inexpressible. EG: “I rarely waste my time pondering the indicible machinations of Mr Trump’s mind.”


Read the latest Oh my word! every Saturday in The Courier. Contact me at sfinan@dctmedia.co.uk