Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

A festival to crow about

Post Thumbnail

Excited cries of “xin nian kuai le” are ringing through Chinese communities all over the world as they wish each other “Happy New Year.” The most important festival in the Chinese calendar, New Year – heralding the start of the Chinese Spring Festival – begins today and lasts for 15 days of celebrations, parties and feasting.

It’s the time of year when Chinese families do their utmost to get together and celebrate together a time of renewal.

2017 is Ji Nian, the Year of the Rooster, the 10th animal in the Chinese zodiac – specifically the Fire Rooster, distinct from the wood, earth, gold and water roosters of other years.

According to Chinese mythology, those born under the sign of the fire rooster (which falls only every 60 years) are said to be trustworthy, hard-working and sociable but also shameless attention-seekers.

It is thought that zodiac animals originated from the Han Dynasty, when they were used to count years. The animal signs are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig. Each animal is associated with an “earthly branch” such as fire, water, metal or wood.

Lily and daughter Li Xiangli.
Lily and daughter Li Xiangli.

Across Courier Country, Chinese families and friends will be coming together to celebrate over the next two weeks, culminating in the Lantern Festival on the 15th day.

KMil_Chinese_NewYear

KMil_Chinese_NewYearLiping Jackson, originally from Hunan in South China, but now living in St Andrews with husband Ian and daughter Li Xiangli, 16, explains that in China celebrations began in earnest last night, on the eve of the New Year, with families gathering for a reunion dinner, cleaning and decorating houses and setting off firecrackers.

“People always try their best to come home for the family reunion dinner, ring out the old year and celebrate the coming year together.

KMil_Chinese_NewYear

“New Year sees us visit relatives and close friends and children receive red envelopes (lai sees) with money,” she says.

Front doors are also decorated with a verse couplet in fine calligraphy – Liping is an expert calligrapher.

Although celebrations in Fife won’t be on a par with those she would enjoy at home, Liping, who is studying at St Andrews University and has two part-time jobs, is part of a thriving Chinese community in Fife and there will still be plenty of partying.

Rooster ornaments on display in Lily's home.
Rooster ornaments on display in Lily’s home.

“In China, most businesses close for the holidays, so it’s easy to gather friends and family together for meals. That’s why I don’t celebrate as much in Scotland as I would in China,” she explains.

“However, we already had a party with several Chinese families before Chinese New Year, as well as a house-warming party with other Chinese families. Yesterday, we had a big family lunch at 12pm, which is Beijing time 8pm, while watching the Spring Festival Gala on China Central Television.”

KMil_Chinese_NewYear

Over the new year celebrations people wear their best clothes, many of which are red and gold, and cook special meals including Liping’s favourite – egg dumplings, a traditional food of her hometown.

KMil_Chinese_NewYear

“Other dishes we make over the festival are chilli stir-fried smoked bacon – smoked bacon in Hunan is very famous – green chilli stir-fried chicken, braised pork, and steamed fish. These are served with stir-fried vegetable dishes, along with rice. In north China, people have dumplings instead of rice,” says Liping.

This tasty fare will be washed down with boiled sweet wine, served in a small bowl, or rice wine.

Coin Ip with wife Ally and children Cameron and Isla on a visit to Colin's granny in Hong Kong last New Year.
Coin Ip with wife Ally and children Cameron and Isla on a visit to Colin’s granny in Hong Kong last New Year.

Delicious food and happy times at Chinese New Year are what Singapore-based maritime consultant Colin Ip recalls from his Forfar childhood. His mum and dad, Alan and Selina, left Hong Kong for Scotland in the 1960s and established the August Moon Chinese restaurant in Forfar and later the Riverside (now Mandarin Garden) on South Tay Street in Dundee.

chinese-new-year-colin-2-jpg
Cameron and Isla on Temple Street, one of the key streets in Chinatown District in Singapore, with the bazaars selling all sorts of Chinese New Year wares.

“As a young child, Mum and Dad would shut the restaurant for a week, closing the day before the eve of Chinese New Year,” he says.

“On New Year’s Eve, my mum and granny would then festoon the house with red and gold bunting and lanterns proclaiming the coming Chinese New Year, and kumquat plants were placed in the main doorway entrance. It was all very exciting to a young child!

“The house was cleaned and swept immaculately, new clothes bought and hair cut. Food is very symbolic in the celebration of Chinese New Year and many food items were clearly shipped back by my gran from Hong Kong.”

KMil_ChineseNewYear

On the first day of Chinese New Year, recalls Colin, tradition dictated no showering or washing of hair or cleaning of the house so you didn’t remove all the new luck that would come to the household. New clothes were worn, symbolising the new start.

“I remember lighting some firecrackers in the garden, frightening the neighbours: firecrackers are set off to drive away evil spirits,” he says.

Coin and wife Ally made a trip to Dundee in 2007, a few months after their son Cameron was born.

Colin's parents, Alan and Selina, with Cameron when he was a baby.
Colin’s parents, Alan and Selina, with Cameron when he was a baby.

“We felt it was important that my parents celebrated Chinese New Year with their first-born grandson,” says Colin.

“Cameron was dressed in a gold traditional Chinese suit, and Mum took him off our hands for the entire day, proudly showing him off to their friends. We didn’t see our son for the day, clearly an auspicious start to the year!”

Although Colin has relatives in Hong Kong he has none in Singapore, so this year he, Ally, Cameron and daughter Isla will be celebrating with friends.

“Singapore will decorate the Chinatown area and the main road will be lit up with a massive rooster. There will be street bazaars, float parades, a fiesta, pop-up opera and street shows,” he says.

Chinese lanterns

One little fellow who isn’t quite so impressed by the Year of the Rooster is seven-year old-Arthur, a pupil at Dundee Chinese School (DCS), a registered charity which meets on Sundays at Our Lady’s RC Primary School.

“I’m not that excited because the year of the Monkey has come to end and I liked the Monkey King,” he says.

KMil_ChineseNewYear

However, he’s looking forward to dressing up in Hanfu, a traditional dress from the Han dynasty.

Fellow pupil Xi Chen, 13, loves the way family members and friends get together to celebrate.

“I will wear red clothes and my favourite food is roast duck,” he says.

Alexis, six, and eight-year-olds Siobhan and Leon can’t wait to dress up in special clothes and tuck into dumplings, while Bryan, six – whose favourite food is prawn crackers – will look stunning in his yellow outfit adorned with a golden dragon.

KMil_ChineseNewYear

While the children from Dundee’s Chinese community all go to regular primary schools in the city, DCS, along with other Chinese organisations in Dundee, co-hosts the Chinese New Year Gala held annually in the Caird Hall.

Ye Li, secretary of DCS, explains: “The gala, on February 4 this year, is open to the public and is the most important event for the Chinese community in Dundee, with a representative of the Chinese Consulate present, as well as the principals of the two universities.

KMil_ChineseNewYear

KMil_ChineseNewYearKMil_ChineseNewYearKMil_ChineseNewYearKMil_ChineseNewYearKMil_ChineseNewYear“The pupils are all really excited and will be doing a couple of songs and a dance, and there will also be performances from the student association as well as xiangsheng, a traditional Chinese comedy act.

“We have had a lion specially made for the kids this year, so it will be the first time the kids’ lion dance has been on stage.”

KMil_ChineseNewYear

KMil_ChineseNewYearDonald Fong, chairman of Fife Chinese association, came to the UK from Hong Kong in 1968 when he was just six but still celebrates Chinese New Year in the traditional way with family and friends.

Donald Fong.
Donald Fong.

In the run-up to New Year he has organised a feast for older Chinese Fife residents and is looking forward to his own celebrations.

DNic_Chinese_New_Year_Mag_Lead
Members of the Chinese community in Fife tuck into a pre-New Year feast.

“We don’t plan anything big, just spend time with family and friends the way you do at Christmas,” the 55-year-old cook says. “We are gathering for a traditional dinner with savoury and sweet dishes, dressed in special red clothes and decorating homes with lanterns, red banners, scrolls and, this year, rooster-themed decorations and gifts.

Chinese New Year Decoration

“It’s just a lovely time of year to spend time with family and friends and relax.”

 

Info

The Chinese New Year Gala will be held at the Caird Hall on February 4 at 7pm. www.leisureandculturedundee.com