Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

‘We want to see our family’ – Ukrainians in Dundee missing loved ones ahead of first Christmas away from home

Tatiana Alzubaidi and her 6-year-old daughter Sandra. Image: Kenny Smith/ DC Thomson
Tatiana Alzubaidi and her 6-year-old daughter Sandra. Image: Kenny Smith/ DC Thomson

Two Ukrainian families now living in Dundee have spoken out about spending the Christmas season away from home.

Tetiania Al-Zubaidi, 34, and Julia Ptushlana, 33, will both be spending their first Christmas in Dundee after fleeing the Russian invasion earlier this year.

Ukrainians celebrate multiple holidays during the festive period, including St Nicholas Day (December 19), Christmas Day (December 25 or January 7 depending on religion) and the Epiphany (January 19).

‘We want to see our family’

While the season is usually spent sharing gifts and celebrating with family, the Russian invasion has changed the holidays for many Ukrainians.

Tetiania and her husband Abas fled their home in Kyiv with their 6-year-old daughter, Sandra, and nine-year-old son, Nazar at the beginning of March.

She said: “We want to be at home, of course.

The destroyed Retroville shopping mall in Kyiv, Ukraine’s capital. Image: Shutterstock.

“We want to see our family, but we must think of our children. We want them to be in a safe place.

“In Ukraine, we celebrate Christmas with our families.

“We will try and phone them during the holidays – we usually speak every day anyway.”

Ukrainian refugees celebrating Christmas for their children

Julia, who arrived in Dundee with her husband, Taras, and three children – Adam, 10, Emmanuel, 8, and Gloria, 3 – last month, said: “We have children so we have to celebrate.

“Like all children, they like the food and the presents.

Julia Ptushlana. Image: Kenny Smith/DC Thomson.

“It’s difficult to talk about it. It’s hard when your family are not here.”

Tetiana added: “I think people don’t want to be stressed all the time. People want to do something good.

“We don’t want to sit and worry about the war all the time.”

Baptist church providing support for Ukrainians

Despite being separated from their families, the refugees are planning to bring some home comforts into their Christmas.

Tetiana said: “In Ukraine, we usually have a tree to decorate.

“I think I will buy a tree here as well.”

Sofia Remenieva, 10, and Sandra Al-Zubaidi, 6, with some of the toys already donated. Image: Kenny Smith/DC Thomson.

Broughty Ferry Baptist Church have also set up a toy drive for Ukrainian children living in Dundee.

The church already supports around 60 families at its ‘Ukrainian Coffee and Chat’ drop-in sessions, which are held twice a month.

Tetiana added: “I have no words to say how happy we are.

“The church has given us a big help and we feel loved and appreciated here.”