Courts Couple in court charged with ‘simulating sexual intercourse’ on Dundee nightclub dancefloor April 15 2016