TV & Film TV COLUMN: Funny and insecure, Mandy plays to director Diane Morgan’s strengths August 8 2020