Archies is now operating out of the former Mantuary unit on Commercial Street.
With the Christmas village in full swing at city square, locals will also get the chance to enjoy the Dundee Hooley when it returns on Sunday.
A 24-year-old woman and 17-year-old male youth are due in court.
Staff at Apex City Quay Hotel and Spa say they are "absolutely thrilled".
The codes have been found on machines in the city centre.
Jamie Daniels says he has had issues in his home for more than two years.
