Dundee Dundee City Council refuses £3k resident refunds over ‘non-existent’ sheltered housing services during Covid April 4 2022