Courts Dundee man, 21, broke in to nine premises to fund ‘pipe dream’ of becoming an architect December 12 2017