Lifestyle Husband and Glee cast pay tribute to Naya Rivera on her would-be 35th birthday January 13 2022